　horizontalplane

ホリゾンタル面

Horizontal Plane

水平にポイをまわすときの面をホリゾンタル面と呼びます。Horizontal は水平な、という意味です。手を上に向けて回す面をトップ面。下に向けて回す面をボトム面と呼びます。回転方向の呼び方時計回し・反時計回し / Clockwise, Counter Clockwise *上空から地面を見た際の回転方向内回し・外回し / Inwards, Backwards

When the Poi spins on Horizontally we call it "Horizontal plane". The plane with the hands facing above is called the Top plane and the plane with the hands facing below is called the Bottom plane.